别对其他人提起我跟你说的话。我知道你有很多疑问，我也有很多疑问，但最后你会明白的。世界就是这么运转的。”
&esp;&esp;他沉吟了片刻，萨姆的脚步声也越来越近,托尼最后简短地说：“我们是局外人。你必须记住这一点。”
&esp;&esp;“乐乐。”萨姆从拖拉机的那一头冒出来，看上去松了口气，“看门人说你出来找史蒂夫了。”
&esp;&esp;托尼推了我一把,然后对萨姆说道：“把她带回去，成吗，好小伙子？我们这边还有活儿没干完呢，没空给她当保姆。”
&esp;&esp;“来吧，乐乐。”萨姆朝我伸出一只手,“天要过一阵子才会亮,还能睡一会儿。”
&esp;&esp;我默默朝萨姆走过去，但推开了他的手臂,嘀咕道：“我自己能走。”然后越过他，朝留着条缝的大门走去。
&esp;&esp;“怎么回事？”我听到萨姆在身后一头雾水地问托尼。
&esp;&esp;托尼没有回答，至少没有出声回答。
&esp;&esp;等我钻过门缝，萨姆也追了上来。他进来之后把大门阖上，因为有些吃力而低声咕哝着。我头也不回地继续向前走，呵出的冷气在面前凝成一团一团漫画里的白色对话框。
&esp;&esp;“等等，乐乐。”见我没等他，萨姆加紧跑了两步追上来，不解地问道，“发生什么了？”
&esp;&esp;我闭紧嘴巴，愠怒地摇摇头。托尼的话让我心烦意乱，而且那种深深的不安变得更清晰明了，仿佛就在眼前一般。
&esp;&esp;“我们要在这里呆多久？”我又问了一遍这个问题，“我们什么时候动身？”
&esp;&esp;萨姆迟疑了一会儿，回答道：“史蒂夫说我们要待上一阵。你是……因为这个不高兴吗？你想离开？”
&esp;&esp;“我只是想弄明白究竟发生了什么。”而不是顺其自然，最后分崩离析。
&esp;&esp;我在宿舍的门口停下来，不想进去吵醒迪恩。回过头，我看着萨姆，颤声说道：“托尼是对的，这里发生的一切都好像和我有关。我最喜欢的超级英雄，我最喜欢的猎人，我最喜欢的游戏……”
&esp;&esp;萨姆抓住我在身前挥舞的手，说道：“别这样，乐乐。呼吸，深呼吸。”
&esp;&esp;我扭过头，使劲抽着自己的手。
&esp;&esp;“我感觉得到，所谓的安全屋只是个假象。”我告诉萨姆，“你感觉不到吗？我们留在这里只是浪费时间。”
&esp;&esp;“有时候，我们只能抓住我们能抓住的。”萨姆温和地说，“没有绝对的安全，但至少眼下，你可以停下来，歇歇脚。要是你不能抓住这些短暂的时候休息，乐乐，你迟早会垮掉的。”
&esp;&esp;“但……”我没法说出那种感觉，像是背后有什么东西赶着我，抽打着我，让我向前。
&esp;&esp;停下休息就像犯罪。
&esp;&esp;“哦。”萨姆轻轻叹息了一声，他松开我，然后推开门，把我推进去。
&esp;&esp;屋里温暖的空气让我不再那么焦躁不安，萨姆推着我的后背走进屋里，让我在一张空床上坐下，然后坐在我的身旁。
&esp;&esp;“乐乐，之前在农庄的时候，”萨姆开始说，然后又迟疑地停下来，充满担忧地看着我。
&esp;&esp;我固执地说：“我没事，什么也没有发生。”
&esp;&esp;萨姆叹了口气。他低下头，看着自己搁在膝盖上的大手，过了一会儿，又开了口，只是不再谈论我，而是说起了自己。
&esp;&esp;“我年轻的时候，曾经以为人生道路会是规划详尽的一张地图。”萨姆轻声说，“为我妈妈报仇，杀死恶魔，然后恢复正常的生活，工作、结婚。
&esp;&esp;“但事实上没人有地图指引，长大成人只是个假象。人们只是假装知道自己在做什么、该怎么做，但生活把我们都搞得一头雾水，不是吗？”
&esp;&esp;我迷惑地看着萨姆，说道：“你们是猎人，抛开现在的意外不提，难道你们活的不是很清醒吗？”
&esp;&esp;“我们没有。”萨姆哼笑起来，“迪恩可能会这么觉得吧，他那个人就是这样，有时候我真羡慕他。”
&esp;&esp;“进入这里之前，我也挺清醒的。”我皱眉告诉萨姆，“我工作、挣钱，做我该做的事。”
&esp;&esp;萨姆凝重地看着我，他张开嘴，想说什么，但就在这个时候，迪恩在隔壁床上哼了一声，说道：“你们悄悄话说够了没有？有人还想睡一会儿呢。”
&esp;&esp;“抱歉，迪恩，睡你的觉
耽美小说